Chaque coin de rue, chaque vitrine, chaque voix :
la ville se comptant elle-même.
Une ville s'anime dans ses rues, ses commerces et les gens qui la construisent
tous les jours.
Une ville s'anime dans ses rues, ses commerces et les personnes qui la construisent chaque jour.
Alliance stratégique
A vision dont
construit le Caldas da Rainh@ quartier commerçant
Les représentants des trois organisations qui composent le Conseil exécutif, la municipalité de Caldas da Rainha, l'ACCCRO et l'AIRO, partagent leur vision de l'avenir du commerce à Caldas da Rainha.
Entre défis, apprentissages et opportunités, ils révèlent comment le quartier commercial de Caldas da Rainh@ est un projet né de l'unité et de la volonté de transformation.
Vox Pop
Le voix qui donnent
vie urbaine
Dans les rues, avec les habitants et les visiteurs, nous avons écouté ceux qui vivent ce métier au quotidien.
Des histoires de tradition, des aperçus de l'avenir et la certitude que le commerce local reste l'essence même de la ville.
Vision
O futur de
commerce à Caldas da Rainha
O futur de commerce à Caldas da Rainha
Le quartier commerçant de Caldas da Rainh@ est un espace pour
l'innovation et l'identité.
Raconter l'histoire du commerce, c'est raconter l'histoire de la ville
- mais aussi leur avenir.
Le Bairro Comercial Caldas da Rainh@ est un espace d'innovation et d'identité.
Raconter l'histoire du commerce, c'est raconter l'histoire de la ville, mais aussi de son avenir.
