{"id":3975,"date":"2025-10-15T12:53:11","date_gmt":"2025-10-15T12:53:11","guid":{"rendered":"https:\/\/2025.caldasbairrocomercial.pt\/?page_id=3975"},"modified":"2025-11-20T17:15:11","modified_gmt":"2025-11-20T17:15:11","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caldasbairrocomercial.pt\/fr\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidade"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3975\" class=\"elementor elementor-3975\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4cced21 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4cced21\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79078df\" data-id=\"79078df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cd2a72 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cd2a72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-weight:700\">Politique de confidentialit\u00e9 et de protection<br> Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd252f6 elementor-hidden-desktop elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd252f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"font-weight:700\">Politique de protection de la vie priv\u00e9e et des donn\u00e9es personnelles<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8522c28 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8522c28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"inicio\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Qui sommes-nous ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">O <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> vise \u00e0 promouvoir la transformation du commerce local de Caldas da Rainha, en favorisant une transition num\u00e9rique qui renforce la communaut\u00e9 et lui apporte une valeur ajout\u00e9e.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En int\u00e9grant la technologie de mani\u00e8re strat\u00e9gique, le <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> vise \u00e0 stimuler l'\u00e9conomie de la municipalit\u00e9 en promouvant le patrimoine culturel et social de la r\u00e9gion.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Pourquoi cette politique de protection de la vie priv\u00e9e et des donn\u00e9es personnelles ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L'objectif de cette politique est d'informer les utilisateurs de la plateforme de <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Le site web de protection des donn\u00e9es, g\u00e9r\u00e9 par la municipalit\u00e9 de Caldas da Rainha, respecte les r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, qui sont collect\u00e9es et trait\u00e9es dans le strict respect des dispositions de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en vigueur \u00e0 tout moment, \u00e0 savoir le r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 (\u201c GDPR \u201d).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">O <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> respecte les meilleures pratiques en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et, \u00e0 cette fin, a pris les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour se conformer au GDPR et garantir que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est licite, loyal, transparent et limit\u00e9 aux finalit\u00e9s autoris\u00e9es.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">O <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> s'engage \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles et a adopt\u00e9 les mesures qu'elle juge appropri\u00e9es pour garantir l'exactitude, l'int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles, ainsi que tous les autres droits dont jouissent les titulaires respectifs.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Que couvre cette police ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9sente politique s'applique exclusivement \u00e0 la collecte et au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour lesquelles le <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> est responsable de leur traitement dans le cadre de l'utilisation de la plate-forme.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le traitement des donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9 par les Marchands \/ Prestataires de services inscrits sur la plateforme, dans le cadre de leurs ventes, communications et gestion de la client\u00e8le, rel\u00e8ve de leur seule responsabilit\u00e9 et ils doivent se conformer pleinement au GDPR et aux autres l\u00e9gislations applicables.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Qu'est-ce qu'une donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont des informations de toute nature et quel que soit leur support, y compris le son et l'image, qui se rapportent \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Une personne physique identifiable est une personne qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un nom, un num\u00e9ro d'identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant \u00e9lectronique ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">En quoi consiste le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel consiste en une op\u00e9ration ou un ensemble d'op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l'aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es ou des ensembles de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 savoir la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la divulgation, la diffusion, la comparaison, l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Qui est le responsable du traitement des donn\u00e9es ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L'organisation responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Cela d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens de leur traitement.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 cette fin, si le titulaire des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a besoin de contacter le responsable du traitement, il peut le faire par les moyens et les contacts indiqu\u00e9s ci-dessous :<\/span> <a class=\"email-link\" style=\"color: #c4134a;\" href=\"mailto:caldasbairrocomercial@mcr.pt\"><span style=\"font-weight: bold;\">caldasbairrocomercial@mcr.pt<\/span><\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Quels sont les types de donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">O <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, dans le cadre de la mise \u00e0 disposition de la plate-forme, traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaires au fonctionnement de la plate-forme, en traitant des donn\u00e9es telles que :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: bold;\">Donn\u00e9es d'identification :<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: bold;\">D\u00e9tails du compte :<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Nom d'utilisateur, mot de passe.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: bold;\">Modalit\u00e9s de paiement<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Coordonn\u00e9es bancaires (par exemple, IBAN), coordonn\u00e9es de la m\u00e9thode de paiement.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: bold;\">Donn\u00e9es de navigation :<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Adresse IP, cookies, g\u00e9olocalisation.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing si la personne concern\u00e9e l'a autoris\u00e9. Si la personne concern\u00e9e a donn\u00e9 son consentement pr\u00e9alable, celui-ci peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment, sans remettre en cause la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement pr\u00e9c\u00e9demment donn\u00e9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">O <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> ne collecte ni ne traite de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (donn\u00e9es sensibles), telles que l'origine raciale, les croyances religieuses, les opinions politiques ou les donn\u00e9es relatives \u00e0 la sant\u00e9.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Quand et comment recueillons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">O <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> collecte vos donn\u00e9es personnelles, notamment par t\u00e9l\u00e9phone, par \u00e9crit, par le biais de son site web, en garantissant, chaque fois que n\u00e9cessaire, le consentement pr\u00e9alable du d\u00e9tenteur des donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont indispensables \u00e0 l'ex\u00e9cution du contrat, sans lesquelles le <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> ne sera pas en mesure d'offrir le produit ou le service en question.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si le propri\u00e9taire des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n'est pas un client\/utilisateur de la <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, En cas de violation de la pr\u00e9sente politique, leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne seront trait\u00e9es que lorsqu'elles seront mises \u00e0 disposition, auquel cas les r\u00e8gles de la pr\u00e9sente politique s'appliqueront.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es personnelles recueillies peuvent \u00eatre trait\u00e9es par ordinateur et de mani\u00e8re automatis\u00e9e ou non automatis\u00e9e, en garantissant dans tous les cas le strict respect de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es personnelles, en \u00e9tant stock\u00e9es dans des bases de donn\u00e9es sp\u00e9cifiques cr\u00e9\u00e9es \u00e0 cet effet et, en aucun cas, les donn\u00e9es recueillies ne seront utilis\u00e9es \u00e0 d'autres fins que celles pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 recueillies ou pour lesquelles le consentement de la personne concern\u00e9e a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Qui a acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles ?<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: bold;\">\u00c9quipe de gestion de la plate-forme :<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> L'\u00e9quipe de gestion de la plateforme a acc\u00e8s aux donn\u00e9es des n\u00e9gociants et des acheteurs, qui sont trait\u00e9es uniquement \u00e0 des fins de gestion de la plateforme.\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: bold;\">Vendeurs : <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Les vendeurs ont acc\u00e8s aux informations des acheteurs, mais uniquement dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour traiter les commandes et fournir des services.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sans pr\u00e9judice des destinataires indiqu\u00e9s dans la pr\u00e9sente politique, les <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> peut communiquer les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs afin de se conformer \u00e0 des obligations l\u00e9gales, notamment aux autorit\u00e9s polici\u00e8res, judiciaires, fiscales et r\u00e9glementaires.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tous les acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles sont enregistr\u00e9s et v\u00e9rifiables, et sont limit\u00e9s au personnel autoris\u00e9 sur la base du besoin de savoir.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Quelles sont les finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et les fondements juridiques de ce traitement ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En g\u00e9n\u00e9ral, les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont bas\u00e9es et destin\u00e9es \u00e0 la gestion de la relation contractuelle et commerciale, \u00e0 la fourniture des services contract\u00e9s, \u00e0 l'adaptation des services aux besoins et aux int\u00e9r\u00eats de l'utilisateur, notamment aux fins de l'acc\u00e8s \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s sp\u00e9cifiques, \u00e0 des informations et \u00e0 des actions de marketing.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En outre, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es dans le but de se conformer \u00e0 des obligations l\u00e9gales.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est fond\u00e9 sur le consentement de la personne concern\u00e9e, l'ex\u00e9cution d'un contrat, le respect d'obligations l\u00e9gales ou l'int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable du traitement, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6 du RGPD.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La dur\u00e9e de stockage et de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel varie en fonction de la finalit\u00e9 du traitement des informations.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En fait, il existe des exigences l\u00e9gales qui obligent \u00e0 conserver les donn\u00e9es pendant une p\u00e9riode minimale. Par cons\u00e9quent, en l'absence d'obligation l\u00e9gale sp\u00e9cifique, les donn\u00e9es ne seront stock\u00e9es et conserv\u00e9es que pendant la dur\u00e9e minimale n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es ult\u00e9rieurement, dans les conditions d\u00e9finies par la loi.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es relatives au compte et \u00e0 la facturation seront conserv\u00e9es pendant la p\u00e9riode l\u00e9galement requise \u00e0 des fins fiscales et comptables (actuellement 10 ans), apr\u00e8s quoi elles seront supprim\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Quels sont vos droits en tant que titulaire ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En tant que d\u00e9tenteurs de donn\u00e9es personnelles, les utilisateurs se voient garantir un droit d'acc\u00e8s, de rectification, de mise \u00e0 jour, de limitation et d'effacement de leurs donn\u00e9es personnelles \u00e0 tout moment (\u00e0 l'exception des donn\u00e9es indispensables \u00e0 la prestation de services par l'entreprise). <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 ou pour l'ex\u00e9cution d'obligations l\u00e9gales auxquelles le responsable du traitement est soumis), le droit de s'opposer \u00e0 l'utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins commerciales par le responsable du traitement, ou le droit de s'opposer \u00e0 l'utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins commerciales par le responsable du traitement. <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> et le retrait du consentement, sans que cela ne compromette la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 en vertu de ce consentement, ainsi que le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Comment pouvez-vous acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, les rectifier, les mettre \u00e0 jour, les limiter, les effacer, vous opposer \u00e0 leur traitement ou supprimer le sentiment ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sans pr\u00e9judice des dispositions du GDPR, le d\u00e9tenteur de donn\u00e9es personnelles peut le faire, directement ou par demande \u00e9crite, adress\u00e9e au contr\u00f4leur de donn\u00e9es respectif, par le biais des coordonn\u00e9es fournies \u00e0 cette fin dans le pr\u00e9sent document, ainsi que d'autres coordonn\u00e9es fournies par l'entreprise. <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Comment pouvez-vous vous opposer \u00e0 la r\u00e9ception de contacts \u00e0 des fins de marketing ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">O <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> peut promouvoir des actions publicitaires aupr\u00e8s de ses utilisateurs, notamment par t\u00e9l\u00e9phone, e-mail, SMS ou tout autre service de communication \u00e9lectronique, si le titulaire des donn\u00e9es personnelles a donn\u00e9 son accord.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si la personne concern\u00e9e ne souhaite plus recevoir ces communications, elle peut \u00e0 tout moment retirer son consentement \u00e0 l'utilisation de ses donn\u00e9es \u00e0 des fins de marketing.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Comment pouvez-vous vous plaindre ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sans pr\u00e9judice de la possibilit\u00e9 de d\u00e9poser des plaintes directement aupr\u00e8s de <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> l'utilisateur peut se plaindre directement aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le, \u00e0 savoir la Commission nationale de protection des donn\u00e9es (CNPD), en utilisant les contacts mis \u00e0 disposition par cette entit\u00e9 \u00e0 cet effet.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Quelles sont les mesures adopt\u00e9es par le district commercial de caldas da rainh@ pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">O <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> s'engage \u00e0 garantir la protection de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles mises \u00e0 sa disposition, et a approuv\u00e9 et mis en \u0153uvre des r\u00e8gles strictes \u00e0 cet \u00e9gard. Le respect de ces r\u00e8gles est une obligation pour tous ceux qui y ont l\u00e9galement acc\u00e8s.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Compte tenu de la pr\u00e9occupation et de l'engagement que la <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> r\u00e9v\u00e8le qu'en mati\u00e8re de d\u00e9fense des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, diverses mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel mises \u00e0 sa disposition contre la divulgation, la perte, l'utilisation abusive, l'alt\u00e9ration, le traitement ou l'acc\u00e8s non autoris\u00e9s, ainsi que contre toute autre forme de traitement illicite.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En outre, les tiers qui, dans le cadre de la prestation de services, traitent les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel du client\/utilisateur au nom et pour le compte du <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, sont tenus, par \u00e9crit, de mettre en \u0153uvre les mesures techniques et de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es qui, \u00e0 tout moment, r\u00e9pondent aux exigences de la l\u00e9gislation en vigueur et garantissent la d\u00e9fense des droits de la personne concern\u00e9e (en particulier, la protection de la vie priv\u00e9e et des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel).<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Dans quelles circonstances les donn\u00e9es sont-elles communiqu\u00e9es \u00e0 d'autres entit\u00e9s (tiers et sous-traitants) ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">O <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Dans le cadre de ses activit\u00e9s, l'entreprise peut faire appel \u00e0 des tiers pour la fourniture de certains services. Parfois, la fourniture de ces services implique l'acc\u00e8s de ces entit\u00e9s aux donn\u00e9es personnelles des utilisateurs. Dans ce cas <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> prend les mesures appropri\u00e9es pour s'assurer que les entit\u00e9s qui ont acc\u00e8s aux donn\u00e9es sont r\u00e9put\u00e9es et offrent les garanties les plus \u00e9lev\u00e9es \u00e0 cet \u00e9gard, ce qui est d\u00fbment inscrit et garanti contractuellement entre les parties. <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> et le(s) tiers.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ainsi, toute entit\u00e9 sous-trait\u00e9e par <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> traitera les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs au nom et pour le compte de <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> et en prenant les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel contre la destruction accidentelle ou illicite, la perte accidentelle, l'alt\u00e9ration, la diffusion ou l'acc\u00e8s non autoris\u00e9s, et contre toute autre forme de traitement illicite.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En tout \u00e9tat de cause, le <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> reste responsable des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel mises \u00e0 sa disposition.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En cas de transfert de donn\u00e9es en dehors de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, la <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> veillera \u00e0 ce qu'il ne soit effectu\u00e9 que vers des pays ayant fait l'objet d'une d\u00e9cision d'ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne ou disposant de garanties contractuelles ad\u00e9quates conform\u00e9ment au GDPR.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Dans quelles circonstances transmettons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La fourniture de certains services par <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> peut impliquer le transfert de vos donn\u00e9es en dehors du Portugal, y compris en dehors de l'Union europ\u00e9enne ou vers des organisations internationales.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans ce cas, le <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> se conformera strictement aux dispositions l\u00e9gales applicables, notamment en ce qui concerne la d\u00e9termination de l'ad\u00e9quation du ou des pays de destination \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et aux exigences applicables \u00e0 ces transferts, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, la conclusion d'instruments contractuels appropri\u00e9s qui garantissent et respectent les exigences l\u00e9gales en vigueur.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Comment pouvez-vous \u00eatre inform\u00e9 des modifications apport\u00e9es \u00e0 la politique de protection des donn\u00e9es personnelles ?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> se r\u00e9serve le droit d'apporter \u00e0 tout moment des ajustements ou des modifications \u00e0 la pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Des versions actualis\u00e9es de la pr\u00e9sente politique seront publi\u00e9es sur le site internet de l'Union europ\u00e9enne. <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Caldas da Rainh@ quartier commer\u00e7ant<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, indiquant la date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"font-size: 24px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Plus d'informations<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour plus d'informations sur les conditions de vente, les retours et les cookies, veuillez consulter les documents respectifs disponibles sur le site web de l'Union europ\u00e9enne. <\/span><span style=\"font-weight: bold;\">Quartier commer\u00e7ant de Caldas da Rainh@.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de Privacidade e Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais Pol\u00edtica de Privacidade e Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais Quem somos? O Bairro Comercial Caldas da Rainh@ pretende promover a transforma\u00e7\u00e3o do com\u00e9rcio local das Caldas da Rainha, fomentando uma transi\u00e7\u00e3o digital que reforce e valorize a comunidade.\u00a0 Ao integrar a tecnologia de forma estrat\u00e9gica, o Bairro Comercial [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/fullwidth-content.php","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3975","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caldasbairrocomercial.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caldasbairrocomercial.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/caldasbairrocomercial.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caldasbairrocomercial.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caldasbairrocomercial.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3975"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/caldasbairrocomercial.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5803,"href":"https:\/\/caldasbairrocomercial.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3975\/revisions\/5803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caldasbairrocomercial.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}